Der NHL-Goalie David Aebischer ist vom EHC Chur zum HC Lugano zurückgekehrt, das am Dienstag wieder in den Meisterschaftsbetrieb zurückkehrt. Grund: Die beiden Clubs kamen überein, dass es für den Chur-Goalie Michael Flückiger besser wäre, im morgigen Heimspiel (und noch mit den Ex-Nationalverteidigern Hirschi/Hänni, welche morgen letztmals für Chur spielen) in die Playouts zu starten als am Dienstag auswärts in Kreuzlingen.